وبلاگ دانشجویان مترجمی خبر انگلیسی

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Springtime is the land awakening.  The March winds are the morning yawn.  ~Quoted by Lewis Grizzard in Kathy Sue Loudermilk, I Love You


Spring is nature's way of saying, "Let's party!"  ~Robin Williams


Spring makes its own statement, so loud and clear that the gardener seems to be only one of the instruments, not the composer.  ~Geoffrey B. Charlesworth


April prepares her green traffic light and the world thinks Go.  ~Christopher Morley, John Mistletoe


Hee that is in a towne in May loseth his spring.  ~George Herbert


It was one of those March days when the sun shines hot and the wind blows cold:  when it is summer in the light, and winter in the shade.  ~Charles Dickens


Everything is blooming most recklessly; if it were voices instead of colors, there would be an unbelievable shrieking into the heart of the night.  ~Rainer Maria Rilke, Letters of Rainer Maria Rilke


It's spring fever.  That is what the name of it is.  And when you've got it, you want - oh, you don't quite know what it is you do want, but it just fairly makes your heart ache, you want it so!  ~Mark Twain


Hoe while it is spring, and enjoy the best anticipations.  It is not much matter if things do not turn out well.  ~Charles Dudley Warner


Awake, thou wintry earth -
Fling off thy sadness!
Fair vernal flowers, laugh forth
Your ancient gladness!
~Thomas Blackburn, "An Easter Hymn"


I love spring anywhere, but if I could choose I would always greet it in a garden.  ~Ruth Stout


No matter how long the winter, spring is sure to follow.  ~Proverb


Spring is when you feel like whistling even with a shoe full of slush.  ~Doug Larson


Science has never drummed up quite as effective a tranquilizing agent as a sunny spring day.  ~W. Earl Hall


If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.  ~Anne Bradstreet


The year's at the spring
And day's at the morn;
Morning's at seven;
The hillside's dew-pearled;
The lark's on the wing;
The snail's on the thorn;
God's in His heaven -
All's right with the world!
~Robert Browning


No winter lasts forever; no spring skips its turn.  ~Hal Borland


Spring shows what God can do with a drab and dirty world.  ~Virgil A. Kraft


April is a promise that May is bound to keep.  ~Hal Borland


Where man sees but withered leaves,
God sees sweet flowers growing.
~Albert Laighton


That God once loved a garden we learn in Holy writ.
And seeing gardens in the Spring I well can credit it.
~Winifred Mary Letts


In June as many as a dozen species may burst their buds on a single day.  No man can heed all of these anniversaries; no man can ignore all of them.  ~Aldo Leopold


In the spring, at the end of the day, you should smell like dirt.  ~Margaret Atwood


Indoors or out, no one relaxes in March, that month of wind and taxes, the wind will presently disappear, the taxes last us all the year.  ~Ogden Nash


And Spring arose on the garden fair,
Like the Spirit of Love felt everywhere;
And each flower and herb on Earth's dark breast
rose from the dreams of its wintry rest.
~Percy Bysshe Shelley, "The Sensitive Plant"


Every spring is the only spring - a perpetual astonishment.  ~Ellis Peters


Spring is sooner recognized by plants than by men.  ~Chinese Proverb


The naked earth is warm with Spring,
And with green grass and bursting trees
Leans to the sun's kiss glorying,
And quivers in the sunny breeze.
~Julian Grenfell


In the spring I have counted one hundred and thirty-six different kinds of weather inside of four and twenty hours.  ~Mark Twain


O, wind, if winter comes, can spring be far behind?  ~Percy Bysshe Shelley


I think that no matter how old or infirm I may become, I will always plant a large garden in the spring.  Who can resist the feelings of hope and joy that one gets from participating in nature's rebirth?  ~Edward Giobbi


Spring has returned.  The Earth is like a child that knows poems.  ~Rainer Maria Rilke


The sun was warm but the wind was chill.
You know how it is with an April day.
~Robert Frost


To be interested in the changing seasons is a happier state of mind than to be hopelessly in love with spring.  ~George Santayana


The first day of spring is one thing, and the first spring day is another.  The difference between them is sometimes as great as a month.  ~Henry Van Dyke


If you've never been thrilled to the very edges of your soul by a flower in spring bloom, maybe your soul has never been in bloom.  ~Audra Foveo


Spring is not the best of seasons.
Cold and flu are two good reasons;
wind and rain and other sorrow,
warm today and cold tomorrow.
~Author Unknown


April hath put a spirit of youth in everything.  ~William Shakespeare


The day the Lord created hope was probably the same day he created Spring.  ~Bern Williams


Yesterday the twig was brown and bare;
To-day the glint of green is there;
Tomorrow will be leaflets spare;
I know no thing so wondrous fair,
No miracle so strangely rare.
I wonder what will next be there!
~L.H. Bailey


If I had my life to live over, I would start barefoot earlier in the spring and stay that way later in the fall.  ~Nadine Stair


Poor, dear, silly Spring, preparing her annual surprise!  ~Wallace Stevens


The first day of spring was once the time for taking the young virgins into the fields, there in dalliance to set an example in fertility for nature to follow.  Now we just set the clocks an hour ahead and change the oil in the crankcase.  ~E.B. White, "Hot Weather," One Man's Meat, 1944


Spring in verses,
Verses in spring.
~Violet Gartenlicht


Now every field is clothed with grass, and every tree with leaves; now the woods put forth their blossoms, and the year assumes its gay attire.  ~Virgil


First a howling blizzard woke us,
Then the rain came down to soak us,
And now before the eye can focus -
Crocus.  ~Lilja Rogers


In springtime, love is carried on the breeze.  Watch out for flying passion or kisses whizzing by your head.  ~Emma Racine deFleur


May is a pious fraud of the almanac.  ~James R. Lowell


You can't see Canada across lake Erie, but you know it's there.  It's the same with spring.  You have to have faith, especially in Cleveland.  ~Paul Fleischman


People ask me what I do in winter when there's no baseball.  I'll tell you what I do.  I stare out the window and wait for spring.  ~Rogers Hornsby


The seasons are what a symphony ought to be:  four perfect movements in harmony with each other.  ~Arthur Rubenstein

آنلاين- همشهری آنلاین- ترجمه رشید عسگری:
مطالعه سال 2008 گروه بایوینگز (Bivings Group) در مورد وب و صنعت روزنامه‌نگاری منتشر شد.

همه ساله گروه بایوینگز مطالعه‌ای در مورد قابلیت‌ها و توانایی‌های روزنامه‌های‌آنلاین بزرگ آمریکا انجام می‌دهد و با این کار دورنمایی از میزان دخالت وب در صنعت روزنامه‌نگاری و رشد این فن‌آوری را به عنوان منبع خبر تهیه می‌کند.

در این مطالعه وب‌سایت‌های 100 روزنامه برتر آمریکا (به گزارش دفتر نظارت بر مطبوعات آمریکا) مورد بررسي قرار گرفتند و نکته شایان ذکر، رشد چشمگیر تأثیر وب بر این صنعت است به صورتی که تقریباً در تمام بخش‌های آنلاین روزنامه‌ها قابلیت‌ها و توانمندی‌های آن‌ها افزایش پیدا کرده‌است.

• نمودار سال 2008
• نمودار مقایسه‌ای سال 2008-2007
• نمودار مقایسه‌ای سال 2008-2007-2006
• متن کامل مطالعه سال 2008 (PDF)
• متن کامل مطالعه سال 2007 (PDF)
• متن کامل مطالعه سال 2006 (PDF)

در زیر می‌توانید خلاصه‌ای از این گزارش را بخوانید:

• روزنامه‌ها در حال تجربه استفاده از مطالب درج‌شده توسط مخاطبان هستند. 58 درصد تصاویر درج‌شده در روزنامه‌های آنلاین توسط خوانندگان تهیه شده‌بود در حالی که 18 درصد ویدئو‌ها و 15 درصد مقالات نوشته شده محصول کار مخاطبان است. در کل 58 درصد مطالب از جمله مقالات و تصاویر توسط مخاطبان درج شده‌بود. این میزان در سال 2007 ،24 درصد بوده‌است.

• این مطالعه نشان می‌دهد که تعداد روزنامه‌هایی که نظرات مخاطبان را درج می‌کنند در حال افزایش است به طوری 75 درصد روزنامه‌ها نظرات کاربران را دریافت و درج کرده‌اند. این در حالی است که در سال 2007 تنها 33 درصد روزنامه‌ها در این امر فعال بوده‌اند.

• جالب‌ترین نتیجه‌ این گزارش این است که 10 درصد از روزنامه‌ها از ابزاری شبیه شبکه‌های اجتماعی بهره‌ می‌برند و به مخاطبان آنلاین خود قابلیت ساخت نمایه شخصی را می‌دهند. این میزان در سال 2007 تنها 5 درصد بوده‌است.

• در سال 2008، 76 درصد روزنامه‌ها گزارشی از "ترین"‌های سایت خود را در دسترس مخاطبان قرارد دادند. این بخش شامل پربیننده‌ترین مطالب و بخش‌ها، اخبار با بیشترین درج نظر و مقالات با بیشترین نظرات از طریق ایمیل است. فعالیت روزنامه‌ها در این حوزه 25 درصد نسبت به سال گذشته و 34 درصد نسبت به سال 2006 افزایش داشته‌است.

• قابلیت پست به شبکه‌های اجتماعی نظیر فیس‌بوک، دیگ و دلیشس نسبت به سال گذشته تفاوت شگفت انگیز 85 درصدی داشته است و به 92 درصد رسیده‌است.

• 100 درصد روزنامه‌ها در وب‌سایت خود از تبلیغات ترکیبی مانند Google Adwords و 43 درصد نیز از تبلیغات بین‌صفحه‌ای (Interstitial Ads) بهره برده‌اند.

• تعداد روزنامه‌های آنلاینی که نیاز به اشتراک دارند نیز کاهش پیدا کرده‌است و هم‌اکنون تنها 11 درصد وب‌سایت‌ها برای نمایش کامل مطالب و خبرها از کاربران درخواست ثبت‌نام و پرداخت وجه می‌کنند.

نتایج این گزارش بیش از اینکه نمایان‌گر نوآوری در صنعت روزنامه‌نگاری آنلاین باشد، خبر از تکامل و پیشرفت ابزارهای فعلی وب‌سایت‌ها می‌دهد و با توجه به اهمیت نوآوری برای رهایی از بحران فعلی روزنامه‌نگاری آنلاین این امر کمی نگران کننده می‌باشد.

 

دكتر يونس شكرخواه در اقدامي بي سابقه در ايران سوالات امتحان خود را قبل از برگزاري امتحان در وبلاگ خودش منتشر كرده و از دانشجويان دوره كارشناسي ارشد ژورناليسم خواسته تا تاريخ 28 دي ماه به آنها پاسخ دهند !
جسارت و شجاعت و خط شكني يونس ستودني است فقط نمي دانم چطور مي خواهد جواب مسئول آموزش دانشكده را بدهد و آن بنده خدا را از خماري در بياورد ؟ !
دكتر سلطاني فر هم عادت دارد اغلب امتحاناتش را اوپن بوك برگزار كند و اين حرص برخي از مسئولان آموزش را در مي آورد
البته زيركي اين دو بزرگوار در اين است كه پاسخ هيچ يك از سوالات امتحاني شان در جزوات يا منابع معمولي وجود ندارد و بيشتر بر قدرت تحليل و استنباط دانشجو متكي است . اين شيوه امتحان بر خلاف روند حفظ كردني معمول سيستم امتحاني دانشگاههاي ما است
تازه اين كه چيزي نيست من در طول ترم هاي گذشته بعد از برگزاري امتحان متن سوالات برخي از امتحانات را روي سايت خبرنگار منتشر مي كردم ، صداي برخي از اساتيد يك دانشگاه ديگر درآمد كه چرا اين كار صورت مي گيرد ؟ خيلي دوست دارم چهره آن اساتيد محترم را هنگام مشاهده سوالات امتحاني دكتر شكرخواه روي اينترنت ببينم !
توضيحات اضافه در ادامه.....

امتحان دوره كارشناسي ارشد ژورناليسم - دكتر يونس شكرخواه
واحدهاي روزنامه نگاري روزنامه نگاري الكترونيك و مديريت سايت
1. گونه هاي رسانه ‌هاي آنلاين را تشريح كنيد؛
2. تعامل يعني چه؟
3. نوشتن براي وب چه ويژگي‌هاي دارد؟
4. از NewsML چه مي‌دانيد در چهار پاراگراف توضيح دهيد؟
5. اگر سردبير يك سايت خبري در ايران باشيد؛ چه امكاناتي خواهيد خواست (فني و انساني). لطفا پاسخ خودتان را در قالب يك گردش كار(Work flow) توضيح دهيد
6. يك وب سايت خبري را به دلخواه انتخاب كنيد و آنرا از جنبه‌هاي متن، عكس، گرافيك، صدا، ويدئو و تعامل كاربر، تجزيه و تحليل كنيد
- پاسخ‌هايتان را بر روي وبلاگ‌هايتان ارائه كنيد و در نظر داشته باشيد كه اين ارائه بايد بر مبناي آموزه‌هاي شما در دروس روزنامه‌نگاري آنلاين باشد
- لينك وبلاگ حاوي پاسخ هاي شما بايد تا پايان روز پنجشنبه 28 دي ماه در ميل باكس من باشد. اسامي شما عملا از روز 29 دي ماه در بلك ليست :( خواهد بود.
- مجموع نمرات شما به دو تقسيم خواهد شد و براي دو درس در نظر گرفته خواهد (40 نمره)
• تكرار مي‌كنم پاسخ‌هايتان را بر روي وبلاگ‌هايتان بر مبناي آموزه‌هاي دروس روزنامه‌نگاري آنلاين ارائه كنيد
• به اميد ديدار شما در دوره دكتري.

امتحان روش هاي پيشرفته پژوهش در ارتباطات
سوالات امتحان درس نظريه هاي نوين ارتباطات و توسعه
سوالات امتحان مطالعات انتقادی ، دکتر علی اکبر فرهنگی
سوالات امتحان زمینه های ارتباطات ، دکتر باقر ساروخانی
سوالات امتحان درس مطالعات جديد در ارتباطات سياسي
استاد دكتر حسام الدين آشنا - تحت عناوين : آزمون درس پژوهش در رسانه هاي خبري، امتحان ارتباطات بين المللی و ميان فرهنگی ، امتحان درس ارتباطات بين المللي و روابط بين المللي مقطع دوره دکتري

 

تشکر می کنم از دوست و برادر گرامی آقای احمد محمد نژاد که واقعا گام های استواری در جهت گسترش امر زبان برداشته اند. دیدن از سایت پربار ایشان را به تمام دوستان توصیه می کنم چرا که واقعا سایت های عالی در این سایت معرفی شده اند. از ایشان بخاطر نظرات سازنده و با ارزششان کمال تشکر و امتنان را دارم. امیدوارم که ما را در این راه تنها نگذارند.

ادرس سایت آقای محمد نژاد

http://www.tadris4u.blogfa.com

 

امروزه اهمیت شبكه های رایانه بر هیچ كس پوشیده نیست . با توجه به مزیت های مختلف آنها (كاهش هزینه ، صرفه جویی در وقت ، حذف محدودیت های جغرافیایی و ...) ، شاهد پیشرفت روزافزون این شاخه علمی می شویم . به همین دلیل اگر دیر بجنبیم از قافله عقب می مانیم ، به همین دلیل بنده در این مقاله به اصطلاحات مربوط به شبكه های كامپیوتری پرداخته ام .

● ( DTE ( Data Terminal Equipment :

منبع و گیرنده داده ها را در شبكه های رایانه ای DTE می گویند .

● ( DCE ( Data Communication Equipment :

تجهیزاتی كه مشخصات الكتریكی داده ها را با مشخصات كانال داده ها تطبیق می دهد مانند مودم .

● (B.W ( Band width :

پهنای باند یا محدوده ای كه در آن امواج آنالوگ بدون هیچ افتی حركت می كنند .

● Noise :

نویز یا پارازیت به امواج الكتریكی مزاحم می گویند كه موجب اختلال در انتقال داده ها می شود .

● Bps :

سرعت انتقال داده ها یا بیت در ثانیه.

● Network : ‌

شبكه .

● Share :

به اشتراك گذاری داده ها و منابع سخت افزاری برای استفاده همه كامپیوتر های موجود در شبكه .

● Time Sharing :

نوعی شبكه در قدیم كه از یك Main Frame به عنوان سرور استفاده می كردند .

● ( LAN ( Local area network :

شبكه های محلی و كوچك .

● ( MAN ( Metropolition area network :

شبكه های شهری .

● ( WAN ( Wide area network :

شبكه های گسترده همانند اینترنت .

● Node :

به هر كامپیوتر وصل به شبكه Node یا گره می گویند .

● Server :

سرویس دهنده .

● Client :

سرویس گیرنده .

● Peer - to - Peer :

شبكه های نظیر به نظیر كه در آن هر كامپیوتری هم سرویس دهنده هست و هم سرویس گیرنده ) .

● Server – Based :

شبكه های بر اساس سرویس دهنده كه در آن یك یا چند كامپیوتر فقط سرویس دهنده و بقیه كامپیوتر ها سرویس گیرنده هستند .

● Topology :

توپولوژی به طرح فیزیكی شبكه و نحوه آرایش رایانه ها در كنار یكدیگر می گویند .

● BUS :

توپولوژی خطی كه در آن رایانه ها در یك خط به هم وصل می شوند . در این توپولوژی رایانه اول و آخر به هم وصل نیستند .

● Ring :

توپولوژی حلقوی كه بصورت یك دایره رایانه ها به هم وصلند و در این توپولوژی رایانه اول و آخر به هم وصلند .

● STAR :

توپولوژی ستاره ای كه در آن از یك هاب به عنوان قطعه مركزی استفاده می شود . و رایانه ها به آن وصل می شوند .

● Collision :

برخورد یا لرزش سیگنال ها .

● NIC :

كارت شبكه .

● ‍Coaxial :

نوعی كابل كه به كابل های هم محور معروف است و دو نوع دارد ، و در برپایی شبكه ها به كار می رود . و دارای سرعت ۱۰ مگابیت در ثانیه است .

● TP ( Twisted Pair :

كابل های زوج به هم تابیده هستند و دو نوع دارند ، و در برپایی شبكه ها به كار می رود . و حداكثر دارای سرعت ۱۰۰ مگابیت در ثانیه است .

● Fiber Optic :

كابل فیبر نوری كه در برپایی شبكه ها به كار می رود و سرعت بسیار بالایی ( بیش از ۱ گیگا بیت در ثانیه ) دارد.

● Thinnet :

كابا كواكسیال ( هم محور ) نازك با پشتیبانی ۱۸۵ متر بدون تقویت كننده .

● Thiknet :

كابا كواكسیال ( هم محور ) ضخیم با پشتیبانی ۵۰۰ متر بدون تقویت كننده .

● (UTP ( Unshielded T.P :

نوعی كابل زوج به هم تابیده بدون حفاظ كه شامل پنج رده می باشند .

●( STP ( Shielded T.P :

نوعی كابل زوج به هم تابیده دارای حفاظ می باشد .

● Rack : در شبكه های T.P. بزرگ برای جلوگیری از اشغال فضای زیاد توسط كابل ها مورد استفاده قرار می گیرد .

● Patch panel :

دستگاهی كه بین هاب و كابل قرار می گیرد .

● RJ-۴۵ :

فیش های مربوط به كابل های T.P. هستند .

● IRQ :‌

وقفه .

● Base I/O Port :

آدرس پایه ورودی و خروجی .

● Base Memory :

آدرس پایه حافظه .

● Boot ROM :

قطعه ای برای بالا آوردن شبكه هایی كه در آن هیچگونه دیسكی برای بالا آوردن نیست ( شبكه های Disk less ) .

● Wireless : بی سیم .

● ( WLAN ( Wireless LAN :

شبكه هایی محلی بی سیم .

● ( AP ( Access Point :

دستگاهی كه یك كامپیوتر بی سیم را به یك شبكه LAN وصل می كند .

● ‍Cell :

محدوده ای را كه یك AP تحت پوشش دارد را سلول ( Cell ) می گویند .

● Protocol :

پروتكلها ، قوانین و روالهایی برای ارتباط هستند و یك شبكه برای برقراری ارتباط از این قوانین استفاده می كند .

● OSI :

استاندارد OSI برای برقراری ارتباط دو رایانه ، وظایف را به هفت قسمت تقسیم كرده و به ۷ لایه OSI معروف شده اند و به ترتیب ( فیزیكی – پیوند داده ها – شبكه – انتقال – جلسه – نمایش و كاربردی ) می باشند .

● پروژه ۸۰۲ :

نوعی پروتكل برای اجزای فیزیكی شبكه های LAN می باشد .

● CSMA/CD :

نوعی روش دسترسی به خط با استفاده از روش گوش دادن به خط .

● Token Ring :

روش عبور نشانه كه در شبكه های حلقوی به كار می رود ، از انواع روش دسترسی به خط است .

● MAU :

وسیله ای مانند هاب ، اما در شبكه های حلقوی به كار می رود .

● Novell Netware‌ :

نوعی سیستم عامل برای شبكه .

● Unix :

نوعی سیستم عامل برای شبكه .

● Windows NT Server & Windows ۲۰۰۰ Advanced Server :

نوعی سیستم عامل برای شبكه .

● Search Engine :

موتور جستجو .

● معماری شبكه :

به تركیبی از استانداردها ، پروتكل ها و توپولوژی ها معماری شبكه می گویند .

 

بنده یوسف گلینی افتخار دارم که از این پس در کنار دوستان تنه ی جوان این سایت پربار را با دست مایه ی شخصی علم خود بپرورانم و امید وارم در این راه دوستان دیگر نیز پیش قدم شوند. بنظرم شروع خوبی باشد.

                                                                                              با تشکر

 

در اینجا کلیه مطالب مربوط به تلفن همراه که یک کاربر باید بداند آورده شده ابتدا با تكنولوژیهای شبكه تلفن همراه و همچنین نسلهای تلفن همراه آشنا شوید:

FDMA : درایـن تكـنـولوژی برای هر تلفن همراه یك فركانس مجزا تعلق میگیرد.
TDMA : این تكنولوژی دیجـیـتـالـی تماس هـای تـلـفـنی را در قــالب بـــسته هایی از داده بر طبق زمان تقسیم بندی میكند.
CDMA : این تكنولوژی ما را قادر میسازد حجم بالایی از داده و صوت را توسط یك فركانس یكسان همزمان مخابره كنیم.
نسلهای تلفن همراه
1G: نسل اول كه تلفنهای همراه آنالوگ را تشكیل میدادند.
2G: نسل دوم تلفنهای همراهی كه از سیستم دیجیتالی بهره میگیرند.
3G: نسل سوم تلفنهای همراه كه انتقال داده ها در آن باسرعت بالا (تا 2 مگابایت در ثانیه) صورت میگیرد.
4G:نسل چهارم تلفنهای همراه كه در آن انتقال داده ها با سرعت 20 مگابایت در ثانیه امكان پذیر بوده و برای مشاهده برنامه های تلویزیونی مناسب میباشد. پیش بینی میگردد كه این نسل از تلفن همراه از سال آینده و یا حداكثر تا سال 2010 میلادی به بازار عرضه گردد.
DUAL BAND (باند دوگانه) چیست؟ به قابلیت تلفن همراه در تغییر فركانسهای ارتباطی اطلاق میگردد. به این معنی كه قادر است از فركانسهای دیجیتالی 800MHZ و هم 1900MHZ برای ارسال و دریافت تماس استفاده كند.
TRI BAND (باند سه گانه) چیست؟ تلفن همراهی كه قادر است هر فركانس دیجیتالی را پشتیبانی كند.
DUAL MODE (حالت دوگانه) چیست؟ به تلفنهای همراهی كه قادر میباشند هم از سیستم دیجیتال و هم سیستم آنالوگ استفاده كنند اطلاق میگردد.
CARRIER: به كمپانی تامین كننده سرویسهای ارتباطات راه دور بی سیم كریر میگویند. یا همان اپراتورتلفن همراه.
NETWORK: شبكه فرستنده امواج مخابراتی تلفن همراه.
SERVICE PLAN (نوع خدمات): نوع سرویسی كه مخابرات به كاربران تلفن همراه ارائه میدهد مانند: عدم نمایش شماره تلفن، ارسال پیام كوتاه، ویدئو كنفرانس و غیره.
SERVICE AREA=COVERAGE: محدوده های جغرافیایی تحت پوشش اپراتور تلفن همراه.
GSM (سیستم جهانی ارتباطات تلفن همراه): استاندارد جهانی ارتباطات دیجیتالی تلفن همراه كه در 60 كشور جهان مورد استفاده قرار میگیرد. چهار فركانس متداول در این استاندارد عبارتند از:850mhz-900mhz-1800mhz-1900mhz.
UMTS: سر نام كلمات"سیستم جهانی ارتباطات راه دور تلفن همراه" میباشد. این اصطلاح مترادف نسل
سوم تلفنهای همراه میباشد.
GPRS (سرویس بسته های امواج رادیویی): این تكنولوژی امكان انتقال حجم و سرعت بالای داده را فراهم میآورد.
SIM (ماژول شناسایی مشترك): (سیم كارت) كارت پلاستیكی كوچك و قابل حمل كه اطلاعات مربوط به شماره تلفن مشترك،اطلاعات كاربر،دفترچه تلفن كاربر و.. را در خود ذخیره میكند.
كدهای تلفن همراه
SECURITY CODE (كد ایمنی): یك كد 5 رقمی كه از استفاده غیر مجاز تلفن جلوگیری به عمل می آورد.
PIN (كد شناسایی شخصی): یك كد چند رقمی میباشد كه از سیم كارت شما در مقابل استفاده غیر مجاز محافظت میكند.
PUK (كد سد شكن شخصی): یك كد معمولا 8 رقمی میباشد كه برای تغییر كد سد كننده PIN مورد نیاز میباشد.
GLOBAL ROAMING (رومینگ): قابلیت برقراری و دریافت تماس تلفنی و یا ارسال و دریافت SMS با همان سیم كارت عادی خودتان در خارج از كشور.
ERI: آیكونی است روی صفحه نمایش تلفن همراه كه فعال و یا غیر فعال بودن حالت رومینگ را نشان میدهد.
SATELITE PHONE (تلفن ماهواره ای): سیم كارتی است كه تلفنهای همراه را توسط شبكه های ماهواره ای به یكدیگر مرتبط میسازد.
PRE-PAID CARD (سیم كارت اعتباری): سیم كارتی است كه از آن به میزان زمان (دقیقه )از پیش تعیین شده ای میتوانید بهره برداری كنید.
انواع باطری قابل شارژ تلفن همراه
NICD (نیكل-كادمیوم): مدل قدیمی باطریهای قابل شارژ میباشند. در صورتی كه پیش از خالی شدن كامل اقدام به شارژ مجدد آنها كنیم آسیب میبینند.
NIMH (نیكل-فلز هیدروژن دار): ظرفیت آن از نوع قبلی بالا تر میباشد.
LI-ON (یون لیتیوم): این نوع باطری از انواع مذكور كم حجم تر، سبك تر و گرانقیمت تر میباشد. عمر آن نیز طولانیتر بوده و از لحاظ زیست محیطی نیز آلایندگی كمتری دارد.
انواع شارژر تلفن همراه
AC CHARGE (شارژر برق شهری): شارژر معمولی تلفنهای همراه.
RAPID CHARGER (شارژر سریع): شارژری كه قادر است باطری تلفن همراه را ظرف مدت 4 ساعت شارژ كند.
CAR CHARGER (شارژر خودرو): شارژری كه با اتصال به فندك خودرو باطری تلفن همراه را شارژ میكند.
BUILT-IN CHARGER (شارژرداخلی): شارژری است كه درون خود تلفن همراه تعبیه میگردد و به شما امكان میدهد تلفن را بمنظور شارژ مستقیما به برق شهری متصل سازید.
اصطلاحات مرتبط با باطری تلفن همراه
BATTERY CAPACITY (ظرفیت باطری): ظرفیت باطری بصورت میلی آمپر در ساعت (MAH) اندازه گیری میشود.
BATTERY INDICATOR (شاخص باطری): آیكونی است كه میزان شارژ باطری را به شما نشان میدهد.
BATTERY EMPTY: اخطار خالی شدن شارژ باطری.
TALK TIME (زمان مكالمه): مدت زمانی است كه باطری طی برقرار بودن تماس شارژ باقی میماند.
STANDBY TIME (زمان حالت انتظار): مدت زمانی است كه باطری طی روشن بودن تلفن اما غیر فعال بودن آن شارژ باقی میماند.
چند نكته در رابطه با باطری تلفن همراه
1-هرگز از باتری فرسوده و یا دستگاه شارژ كننده معیوب استفاده نكنید.
2-باتری را در دمای بین 15 تا 25 درجه سانتی گراد نگهداری كنید.
3-باتری را در آتش نیاندازید.
4- تنها از باتری و شارژ كننده های مورد تائید تولید كننده استفاده نمایید
5- تلفن همراه را بیش از یك بار در هفته به شارژر متصل نكنید چرا كه شارژ بیش از حد عمر باتری را كوتاه میكند.
انواع تلفن همرا از لحاظ شكل ظاهری

FLIP-OPEN (تا شونده): این نوع تلفنها دارای دو بخش میباشند كه توسط یك لولا روی یكدیگر تا میگردند.
SLIDE (كشویی): این نوع تلفنهای همراه دارای یك بخش فوقانی بوده كه روی بخش زیرین و اصلی بصورت كشویی قابل حركت میباشد
STANDARD (استاندارد): نوع معمولی تلفنهای همراه میباشد.
اصطلاحات صفحه نمایش تلفنهای همراه
LCD (كریستال مایع): صفحه نمایش رایج تلفنهای همراه كه از دو ماده پلاریزه و كریستال مایع میان آنها تشكیل یافته است.
MONOCHROME LCD (ال سی دی تك رنگ): نوع سیاه و سفید ال سی دی میباشد.

COLOR LCD (ال سی دی رنگی): ال سی دی های رنگی به چند نوع STN-TFD-TFT تقسیم بندی میگردند . نوع TFT وضوح بالاتر و ضخامت كمتری داشته اما گرانقیمت است.نوع STN ارزان قیمت بوده ولی وضوح TFT را ندارد.نوعTFD ارزان بوده و از و ضوح TFT را نیز برخوردار میباشد.
TOUCH SCREEN (صفحه حساس به لمس): در این نوع صفحه نمایش قادر خواهید بودد توسط قلم دیجیتالی اقدام به نوشتن و یا جستجو در منو كنید.
STYLUS=DIGITAL PEN (قلم دیجیتالی):< /STRONG> قلم ویژه وارد كردن اطلاعات به صفحه نمایش تلفن همراه.
BACKLIT ILLUMINATION (روشن سازی): قابلیتی در تلفنهای همراه كه با تابش نور از سمت عقب سبب روشن گشتن صفحه نمایش و یا صفحه شماره گیر میگردد.(بمنظور دید بهتر در تاریكی)

اصطلا حات عمومی تلفن همراه : BANDWIDTH (پهنای باند): به میزان معینی داده كه میتواند در مقطع ثابتی از زمان منتقل گردد پهنای باند میگویند.بصورت بیت و یا بایت در ثانیه(BPS) و یا بسامد در ثانیه (Hertz) نشان داده میگردد .
KEYPAD (صفحه شماره گیر): صفحه كلید تلفن همراه.
ANTENNA (آنتن): آنتن بخشی از تلفن همراه است كه فركانسهای مخابره شده را دریافت و یا ارسال میكند.
AIR TIME (زمان تماس): میزان زمانی است كه صرف مكالمه با تلفن همراه میگردد.هم تماسهای ارسالی و هم دریافتی.
SIGNAL STRENTH METER (سیگنال سنج): آیكونی در تلفن همراه كه میزان توان نسبی سیگنال دریافتی را نشان میدهد.
SCROLL KEYS (كلیدهای بالا وپایین برنده): كلید و یا كلیدهایی واقع در صفحه شماره گیر كه به كاربراجازه میدهد در طول منوی اصلی بالا و پایین رود.
(منو): منوی اصلی تلفن همراه كه فهرست گزینه های موجود را در اختیارتان قرار میدهد.
END (پایان): دگمه ای واقع بر صفحه كلید كه به مكالمه خاتمه میدهد.
DATA (داده): اطلاعات قابل پردازش توسط دستگاه (اعداد، حروف و نمادها).
DEAD SPOT (نقطه كور): محدوده ای كه تحت پوشش سرویس تلفن همراه نمیباشد.
DIMENTIONS: ابعاد تلفن همراه.
WEIGHT: وزن تلفن همراه كه معمولا به اونس میباشد.
PHONE LOCK (قفل تلفن): قفل تلفن همراه بمنظور جلوگیری از استفاده افراد غیر مجاز.
KEYPAD LOCK: قفل صفحه كلید بمنظور جلوگیری از فشرده شدن اتفاقی دگمه ها.
MASTER RESET: برگرداندن به حالت اولیه كارخانه كه سبب پاك شدن تمام تنظیمات و حافظه كاربر میگردد.
VOICE RECOGNITION (تشخیص صدا): به تلفن امكان میدهد به فرامین صوتی پاسخ گوید.
CLOCK: ساعت تلفن همراه.
ALARM CLOCK: زنگ اخبار تلفن همراه.
CALENDER: تقویم در تلفن همراه.
REMINDER: یاداوری كننده در تلفن همراه .
GAMES: بازیهای تلفنهای همراه معمولا توسط برنامه جاوا نوشته میگردند.
SCREEN SAVER: تصویری كه هنگام بلا استفاده ماندن تلفن همراه بروی صفحه نمایش پدیدار میگردد.
PDA (دستیار دیجیتال شخصی): دستگاه قابل حمل و كوچك كه بعنوان سازمان دهنه الكترونیكی عمل میكند. كنترل و مدیریت آدرسها، قرار ملاقاتها، نت برداری ها، برنامه های آتی و غیره را بعهده میگیرد.
GPS (سیستم موقعیت یاب جهانی): سیستمی متشكل از 24 ماهواره،كامپیوتر های پیشرفته و فرستنده و گیرنده های متعدد كه بمنظور تعیین طول و عرض جغرافیایی بكار گرفته میشود.با در اختیار داشتن یك گیرنده جی پی اس شما قادر خواهید بود موقعیت دقیق خود را در سطح زمین یافته و از طریق آن اقدام به جهت یابی نیز كنید.
FLASHLIGHT: چراغ قوه.
MP3 PLAYER: قابلیت تلفن همراه در ضبط و پخش فایلهای با فرمت MP3.
اصطلاحات مربوط به شماره گیری و برقراری ارتباط
PHONE BOOK (دفترچه تلفن): محل ذخیره سازی شماره تلفن ها و اسامی مربوط به آنها.
INCOMING CALL : تماس دریافتی .
MEMORY DIALING (شماره گیری حافظه ای): شماره تلفنهای پر استفاده را میتوان ذخیره نمود و با فشردن یك دگمه تماس را برقرار ساخت.
MULTIPLE NUMBER (شماره های متعدد): با این قابلیت قادر خواهید بود برای یك نام در دفترچه تلفن خود چندین شماره تلفن اختصاص دهید.
MULTIPLE/ANY KEY ANSWER (پاسخ با هر دگمه): با این قابلیت قادر خواهید بود به تماس دریافتی با فشردن هر كدام از كلید های تلفن پاسخ گویید.
CALL FORWARDING/DIVERT (انتقال مكالمه): انتقال و یا دایورت تماسها به تلفن همراه و یا ثابت دیگر.
PHOTO ID (تصویر شناسنده): اختصاص یك عكس و تصویر به یك شماره تلفن خاص كه هنگام برقراری تماس توسط آن شماره عكس مورد نظر نمایش داده میگردد.
RINGER ID (زنگ شناسنده): اختصاص یك آهنگ زنگ به یك شماره تلفن خاص.
SPEED DIALING (شماره گیری سریع): به شما امكان میدهد تا با یك شماره تلفن از پیش تعیین شده با فشردن یك، دو و یا سه شماره ابتدایی آن تماس را برقرار سازید.
VOICE ACTIVATED DIALING (شماره گیری صوتی): شماره گیری توسط فرامین صوتی بجای شماره گیری دستی.
CONFERENCE CALLING (مكالمه 3 جانبه): به كاربر امكان میدهد تا همزمان با 2 فرد دیگر مكالمه 3 جانبه برقرار سازد.
EMERGENCY DIALING (شماره گیری اضطراری): ذخیره یك شماره تلفن مهم در حافظه تلفن.شما قادر خواهید بود حتی در صورت قفل بودن تلفن با این شماره تماس برقرار كنید.
ACTIVE FLIP COVER : قابلیتی در تلفتهای تا شونده كه كاربر قادر میباشد با گشودن صفحه پوشاننده صفحه كلید به تماس پاسخ گوید.
AUTAMATIC ANSWER (پاسخ گویی خودكار): این قابلیت به كاربر اجازه میدهد تا به تماس دریافتی بدون نیاز به فشردن هر گونه كلیدی پاسخ گوید. این حالت همراه با هندز فری فعال میگردد.
MISSED CALL : تماس ناموفق و پاسخ داده نشده.
REDIAL : شماره گیری مجدد آخرین شماره.
AUTOMATIC REDIAL : شماره گیری مجدد در صورت اشغال بودن خط بطور خودكار.
CALL BLOCKING (سد تماس): دریافت و یا برقراری تماس با یك شماره تلفن خاص را در دستگاه سد میكند.
CALL WAITING (انتظار مكالمه): این سرویس به كاربر اجازه میدهد كه حین مكالمه از تماس دوم خود مطلع گشته (با شنیدن صدای بیب) و به آن پاسخ گوید.(بدون نیاز به قطع تماس پیشین)
(CALLER ID(CLI: قابلیتی كه شماره تلفن(و حتی نام) تماس گیرنده را نمایش میدهد.
CALL LOG/REGISTER (اطلاعات وآمار ثبت تماسها): به كاربر امكان میدهد تا شماره های پیشین ارسالی و دریافتی خود را مشاهده نماید.
RECIEVED CALL: تماسهای دریافتی.
ERASE RECENT : این حالت تمام اطلاعات تماسهای اخیر را پاك میكند.
اصطلاحات مربوط به زنگ و صدای تلفن همراه
SILENT RINGER (زنگ خاموش): در این حالت تماسهای دریافتی تنها با نور چشمك زن اطلاع داده میگردد.
SILENT KEYPAD: در این حالت هنگام فشردن دگمه های صفحه كلید صدایی تولید نمیگردد.
VIBRATION ALERT (حالت ویبره): در این حالت تماسهای دریافتی با ایجاد لرزش و ارتعاش تلفن همراه اطلاع داده میشود.
RINGTONE: آهنگ زنگ تلفن همراه.
RINGTONE COMPOSER (ساخت آهنگ): نرم افزاری درون تلفنهای همراه كه شما را قادر میسازد با فشردن متوالی كلیدهای صفحه شماره گیرنده آهنگ زنگ دلخواه خود را بسازید.
MONOPHONIC RINGTONE: آهنگهای زنگ تك نت. تنها یك نت ساده را مینوازد.
POLYPHONIC RINGTONE: آهنگهای زنگی كه قادر به نواختن نتهای متعدد بصورت همزمان میباشد.كه سبب میگردد آهنگ طبیعی تر بنظر آید.
REAL TONE : زنگ با آهنگ طبیعی.(بصورت MP3)
SPEAKER PHONE: آیفون در تلفن همراه كه صدا را بلند تر از حالت معمول از بلندگو پخش میكند.
VOLUME CONTROL (كنترل صدا): تنظیم بلندی صدا.
MUTE: قطع صدای تلفن.
DTMF: تنهایی(TONE) میباشد كه تلفن همراه برای ارتباط برقرار ساختن با سیستمهای تلفنی فعال شونده توسط تن مانند پست صوتی و یا خدمات تلفنی بانكها،ارسال میكند.
BEEP: صدای كوتاه بیپ.
اصطلاحات مربوط به پیغامها ، اینترنت دورنگار
SMS (سرویس پیام كوتاه): به مشترك امكان میدهد تا یك متن كوتاه را ارسال كند(تا 160 كاراكتر)
SMS CHAT: چت توسط سرویس پیام كوتاه .
EMS (سرویس پیام توسعه یافته): در این نوع سرویس كاربر قادر خواهد بود متنها ی فرمت شده، آهنگ، تصویر، اصوات و تصاویر متحرك را در قالب پیام ارسال كند.
MMS (سرویس پیامرسان دیجیتال): پیشرفته ترین نوع سرویس ارسال پیام كه كاربر قادر است فیلم ویدئویی و صدا را همراه با متن ساده ارسال دارد .
MESSAGE ALERT: نشانگری كه پست صوتی ناموفق را اطلاع میدهد.
ICONS (نماد تصویری): تصاویر ساده ای كه میتوان آنها را همراه با متن SMS به تلفنهای همراه دیگر ارسال كرد.
INBOX (ورودی): محل ثبت پیامهای دریافتی.
EMAIL CAPABILITY: قابلیت تلفن همراه در ارسال و دریافت ایمیل توسط مودم.
DATA/FAX CAPABILITY: قابلیت تلفن همراه برای دریافت و ارسال دورنگار و داده، دسترسی به اینترنت و ارسال ایمیل.
PICTURE MESSAGING: ارسال تصویرهای ساده توسط SMS.
VOICE MAIL (پست صوتی): سرویسی كه تماسهای دریافتی را پاسخ داده و پیغامهای صوتی دریافتی را ثبت و ضبط میكند.
ANSWERING MACHINE (منشی تلفن): ضبط صدای كاربر و پاسخ گویی خودكار هنگام دریافت تماس توسط آن.
PAGER (فراخوان): این قابلیت تلفن همراه را مبدل به پیجر میكند.
WAP (پروتوكل كاربری بیسیم): استانداردی است كه تلفن همراه را قادر به سیر و دسترسی به اینترنت میسازد.
HDML: زبان برنامه ریزی طراحی صفحات وب ویژه تلفنهای همراه.
MICRO-BROWSER: جستجوگر اینترنت ویژه تلفن همراه.
اصطلاحات مربوط به نحوه اتصال تلفن همراه به دیگر لوازم
USB (گذرگاه سریال جهانی): یك رابط میان كامپیوتر و دیگر لوازم الكترونیكی همچون موبایل میباشد.
DATA INTERFACE LINK: متعلقاتی كه سبب اتصال تلفن همراه برای انتفال داده به كامپیوتر و یا دستگاه فكس میگردد.
BLUETOOTH: بلوتوس تكنولوژی بیسیمی میباشد كه لوازم الكترونیكی همچون تلفن، كامپیوترها و دیگر تجهیزات را بدون سیم و توسط فركانسهای رادیویی كم قدرت به یكدیگر متصل میسازد. (البته در فواصل نزدیك)
IrDA=INFRARED PORT (پورت مادون قرمز): این تكنولوژی به شما امكان مبادله اطلاعات میان دو دستگاه الكتریكی مانند تلفن همراه با كامپیوتر را میدهد.بدون سیم و با بكارگیری امواج مادون قرمز.
EXPANSION /MEMORY CARD (كارت حافظه): كارتهای حافظه سبب افزودن حافظه بیشتر به تلفن همراه میگردند.انواع كارتهای حافظه شامل:SD-MINISD-MMC-STICK MEMORY-SMC میباشند.
CARD READER (كارت خوان): واسط میان كارت حافظه و كامپیوتر میباشد.
PC SYNC: این قابلیت به كاربر امكان میدهد تا تلفن همراه خود را توسط كابل دیتا به كامپیوتر متصل سازد.
DATA CABLE (كابل دیتا): كابلی است كه با آن قادر به متصل ساختن تلفن همراه به كامپیوتر خواهید بود.
اصطلاحات مربوط به دوربین
BUILT-IN CAMERA: دوربین عكاسی تعبیه شده در تلفن همراه.
CAMERA RECORDER: دوربین فیلمبرداری.
FLASH: فلاش دوربین.
DIGITAL ZOOM: بزرگنمایی لنز دوربین بصورت دیجیتال.
MEGAPIXEL: مگاپیكسل میزان وضوح وكیفیت دوربین عكاسی و فیلمبرداری را نشان میدهد.
VIDEO CLIP: كلیپهای ویدیویی.
اصطلاحات مربوط به لوازم جانبی تلفن همراه
FACE PLATE (قاب): قاب تلفن همراه میباشد كه در برخی از مدلها شما قادر به تعویض آن میباشید.
HANDS-FREE (هندز فری): وسیله ای است كه به شما امكان میدهد تا با تلفن همراه خود بدون نیاز به نگاهداشتن گوشی با دست به مكالمه بپردازید.
CASE: جلد برای محافظت از تلفن همراه.
RADIATION SHIELD (اشعه گیر): وسیله ای برای جذب امواج مضر تلفن همراه.
HEAD SET: هد ست همان هندز فری میباشد.
STRAP: بند تلفن همراه.
BELT CLIP/HOLSTERS/HOLDERS (نگاهدارنده ها): این لوزم به شما امكان میدهند تا تلفن همراه خود را به كمربند،كیف دستی و یا جیب خود متصل كنید.و یا آنكه آن را درون اتومبیل خود به داشبورد اتصال دهید.
CAR KIT (كیت خودرو): كیتی است كه امكان استفاده از هندز فری در داخل اتومبیل برای شما فراهم می آورد. كیت معمولا شامل: شارژر، نگهدارنده، هندز فیری، میباشد. مدلهای پیشرفته تر آنتن و بلندگوهای اضافی را نیز شامل میگردد.

برگرفته از سایت iran20.ir